امپراتور برهنه است

«آلبانی کجاست مادر؟» «آنجا مردم زمستان‌ها کتاب می‌خوانند؟» «آنجا در خانه‌هایشان کتابخانه دارند؟»  «آلبانی چقدر از ما دور است مادر؟» رمان «زمستان سخت» اسماعیل کاداره در روستای کوچکی فراز کوهی در منطقه‌ی آلبانی می‌گذرد که آن‌موقع تحت سلطه‌ی حکومت مرکزی، یوگسلاوی، است. ارتباط این روستا با جهان خارج هر سال…

ادامه

سیزدهی که نحس نبود

شرکت اَپل در روز رونمایی آیفون ۶، آلبوم جدید گروه U2 را مجانی در آرشیو آی‌تیونزِ پانصد میلیون دارنده‌ی محصولاتش گذاشت. آلبوم همان روز اول دویست هزار بار دانلود شد. اپل این کارش را انتشار پرتیراژترین آلبوم همه‌ی دوران‌ها خوانده. «ترانه‌های بی‌گناهی» سیزدهمین آلبوم استودیویی گروه U2 است که یازده قطعه‌ی جدید دارد. گروه از…

ادامه

در هزارتو گم نمی‌شوی

مردم عادی از قدیم فکر می‌کردند ما نویسنده‌ها از نظر اخلاقی هیولا بودیم، اما همیشه هم این‌جوری نبود. اول دنیا از ما ترسید، اما کم‌کم عادت کردند که ما همین هستیم که هستیم؛ عنق و بی‌خیال و بعد چنان در طبقات اجتماعی بالا رفتیم که دیگر مردم عادی ما را…

ادامه

منِ گذشته: امضا و لبخند

اسلاومیر مروژک «بر پهنه‌ی دریا» را سالِ ۱۹۶۱ نوشت؛ لهستانی بود، کشورش شده بود حیاط‌خلوت اتحاد جماهیر شوروی و نمایشنامه‌اش هرجور کار شورایی را دست می‌انداخت. سه نفر آدم می‌نشستند و می‌کوشیدند به متمدنانه‌ترین روش‌ها با همدیگر بحث کنند و به این نتیجه برسند که کدامشان را باید کشت و…

ادامه